Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 22.04.18, 03:01



Ответить на тему  [ Сообщений: 869 ]  На страницу Пред.  1 ... 54, 55, 56, 57, 58  След.
 Переименование города 

Нашему славному городу нужно новое имя?
Да 22%  22%  [ 18 ]
Нет 78%  78%  [ 65 ]
Всего голосов : 83

 Переименование города 
Автор Сообщение
Великий гуру
Великий гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15.01.07, 17:10
Сообщения: 4811
ну если по логике то наверное - горишни плавни

_________________
слово - тень дела /Демокрит/


23.06.16, 11:49
Профиль ICQ
Философ
Философ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10.03.11, 21:03
Сообщения: 191
Гори́шние Пла́вни[4] (укр. Горішні Плавні; до 2016 года — Комсомо́льск)
так в Вики,,наверно правильно!

_________________
"No pain, no gain"


23.06.16, 15:02
Профиль
Великий гуру
Великий гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15.01.07, 17:10
Сообщения: 4811
а почему - горишниЕ ???
откуда Е ???

_________________
слово - тень дела /Демокрит/


23.06.16, 15:34
Профиль ICQ
Великий гуру
Великий гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15.02.12, 12:50
Сообщения: 1787
YuzOff писал(а):
а почему - горишниЕ ???
откуда Е ???

Хочешь сказать "личное имя" города? Как то, перед выборами, не помню в каком году, где то сразу после определения самостийности Украины, готовили списки избирателей и какие то грамотеи перевели фамилии типа Северный Иван на Пивничный Иван и т.п. Долго потом сверяли, пока не дошло.


23.06.16, 17:31
Профиль
Великий гуру
Великий гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09.01.07, 03:16
Сообщения: 6501
Откуда: the Earth
YuzOff писал(а):
а почему - горишниЕ ???
откуда Е ???

может по аналогии с Горишние_Шеровцы

в русском языке нет слова горишни(е), можно называться как угодно. горишни, горишние, горишные :roll:

но как по мне то горишни плавни правильнее, т.к. дословно/добуквенно

а то начиная преобразовывать и не зная названия на украинском, потом можно и на украинском в шопопало напереводить

Добавлено спустя 19 минут 6 секунд:
wiktorka писал(а):
Хочешь сказать "личное имя" города? Как то, перед выборами, не помню в каком году, где то сразу после определения самостийности Украины, готовили списки избирателей и какие то грамотеи перевели фамилии типа Северный Иван на Пивничный Иван и т.п. Долго потом сверяли, пока не дошло.

хороший пример. потому и нежелательно переводить или менять для удобства восприятия или еще каких причин названия чтобы потом не получить фигню :)

кстати
у знакомого сыну дали паспорт и добавили в украинском варианте фамилии апостроф.
у отца не было апострофа. и по бумажкам получается что он не его сын, т.к. фамилии стали различаться на апостроф. меняли потом паспорт.
а тут аж целая буква Е :)

_________________
Не мы такие, жизнь такая.
Это не я такая, это вы - дебилы. © жизнь


Изображение


24.06.16, 05:32
Профиль
Великий гуру
Великий гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15.02.12, 12:50
Сообщения: 1787
Julia писал(а):


хороший пример. потому и нежелательно переводить или менять для удобства восприятия или еще каких причин названия чтобы потом не получить фигню :)

кстати
у знакомого сыну дали паспорт и добавили в украинском варианте фамилии апостроф.
у отца не было апострофа. и по бумажкам получается что он не его сын, т.к. фамилии стали различаться на апостроф. меняли потом паспорт.
а тут аж целая буква Е :)


Одним словом накопали на свою ОПЖ приключение с переименованиями, теперь начнутся проблемы с правописанием, а дальше будет с регистрацией и оформлением документов, особенно на границе. А что говорить уже о путанице с местной документацией, когда начнут (до 12 июля!) заказывать печати, штампы и др.
Ну ничего, зато мы теперь свободны от коммунистического прошлого, стали свободными и богатыми, как и все европейцы.


24.06.16, 06:37
Профиль
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14.07.07, 11:48
Сообщения: 927
Откуда: оттуда
wiktorka писал(а):
Одним словом накопали на свою ОПЖ приключение с переименованиями, теперь начнутся проблемы с правописанием, а дальше будет с регистрацией и оформлением документов, особенно на границе. А что говорить уже о путанице с местной документацией, когда начнут (до 12 июля!) заказывать печати, штампы и др.
Ну ничего, зато мы теперь свободны от коммунистического прошлого, стали свободными и богатыми, как и все европейцы.


Зато все при деле, как выяснилось

Программисты в плюсе,
Изготовители печатей в плюсе,
оформители и регистраторы , нотариусы, переводчики и прочая писче-бумажная промышленность тоже в плюсе.


24.06.16, 08:26
Профиль
Великий гуру
Великий гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09.01.07, 03:16
Сообщения: 6501
Откуда: the Earth
wiktorka писал(а):
Одним словом накопали на свою ОПЖ приключение с переименованиями, теперь начнутся проблемы с правописанием, а дальше будет с регистрацией и оформлением документов, особенно на границе. А что говорить уже о путанице с местной документацией, когда начнут (до 12 июля!) заказывать печати, штампы и др.
Ну ничего, зато мы теперь свободны от коммунистического прошлого, стали свободными и богатыми, как и все европейцы.

а потом выиграют суд и.. repeat... :roll:

_________________
Не мы такие, жизнь такая.
Это не я такая, это вы - дебилы. © жизнь


Изображение


24.06.16, 08:48
Профиль
Великий гуру
Великий гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18.07.07, 14:11
Сообщения: 8517
Откуда: Если ж бы я помнил :-(
Ну, кстати, когда в НЗ устраивали референдум о смене флага - заранее (по соцопросам) было известно, что большинство - за старый.
Зато на почти год обеспечили занятием всяких городских сумасшедших, фотожоперов, журналамеров, производителей сувениров и футболок.
Изображение
Кстати можно здесь заказать
http://www.mrvintage.co.nz/nz-flag-fire ... -mens.html

_________________
Все было не так, как было на самом деле. Не с теми, не там, и не тогда. Если, вообще, было(с)
Никто ничего не знает, кроме познавших, а познавшие и знать не хотят
Миром правит не тайная ложа, а явная лажа
俄羅斯必須被銷毀
রাশিয়া ধ্বংস করা আবশ্যক


24.06.16, 08:52
Профиль WWW
Великий гуру
Великий гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09.01.07, 03:16
Сообщения: 6501
Откуда: the Earth
а что у киви с глазом? ))

_________________
Не мы такие, жизнь такая.
Это не я такая, это вы - дебилы. © жизнь


Изображение


24.06.16, 09:11
Профиль
Великий гуру
Великий гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18.07.07, 14:11
Сообщения: 8517
Откуда: Если ж бы я помнил :-(
лазер

_________________
Все было не так, как было на самом деле. Не с теми, не там, и не тогда. Если, вообще, было(с)
Никто ничего не знает, кроме познавших, а познавшие и знать не хотят
Миром правит не тайная ложа, а явная лажа
俄羅斯必須被銷毀
রাশিয়া ধ্বংস করা আবশ্যক


24.06.16, 09:15
Профиль WWW
Великий гуру
Великий гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15.02.12, 12:50
Сообщения: 1787
oleg писал(а):
wiktorka писал(а):
Одним словом накопали на свою ОПЖ приключение с переименованиями, теперь начнутся проблемы с правописанием, а дальше будет с регистрацией и оформлением документов, особенно на границе. А что говорить уже о путанице с местной документацией, когда начнут (до 12 июля!) заказывать печати, штампы и др.
Ну ничего, зато мы теперь свободны от коммунистического прошлого, стали свободными и богатыми, как и все европейцы.


Зато все при деле, как выяснилось

Программисты в плюсе,
Изготовители печатей в плюсе,
оформители и регистраторы , нотариусы, переводчики и прочая писче-бумажная промышленность тоже в плюсе.


А представьте себе сколько необходимо поменять картографической продукции начиная от районных карт до карт мировых уровней. И не аукнется ли еще нашему бюджету оплата счетов других государств за затраты на вынужденное внесение изменений в печатную и электронную продукцию (читай-замену), по профилю Аэрофлота, Железных дорог, Морских портов и Автомобильного сообщения. А Военные карты и справочники? Это представить труднообьем работы и такое количество персонала, какое будет задействовано для выполнения работ, по реализации этой прихоти. Умники мы, правда? Даем работу народу и тратим деньги налогоплательщиков, которых (денег) у нас куры не клюют. МВФ еще даст взаймы, отдавать то не только мы будем, а еще нашим вну-правнукам достанется. Может проклянут наше поколение за такое злодеяние.


24.06.16, 17:47
Профиль
Великий гуру
Великий гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16.01.07, 10:53
Сообщения: 4974
Нормальные фантазии. Мировые уровни, карты, налогоплательщики, МВФ . Все смешалось кони люди.

_________________
Та не однаково мені,
Як Україну злії люде
Присплять, лукаві, і в огні
Її, окраденую, збудять
Ох, не однаково мені.


24.06.16, 17:50
Профиль
Великий гуру
Великий гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15.02.12, 12:50
Сообщения: 1787
G-shock писал(а):
Нормальные фантазии. Мировые уровни, карты, налогоплательщики, МВФ . Все смешалось кони люди.


Перечитайте внимательно пост altair : Парадокс разбитого окна, он все обьясняет. Что видно и чего не видно.
Вы сфокусировали свое внимание внимание только на том, что видно, а для вас наверное сложно увидеть то, чего не видно.


24.06.16, 18:54
Профиль
Великий гуру
Великий гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16.01.07, 10:53
Сообщения: 4974
Я не склонен безосновательно фантазировать. Оснований вы не привели по расходам после переименования. Одни фантазии.

_________________
Та не однаково мені,
Як Україну злії люде
Присплять, лукаві, і в огні
Її, окраденую, збудять
Ох, не однаково мені.


24.06.16, 18:59
Профиль
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ Сообщений: 869 ]  На страницу Пред.  1 ... 54, 55, 56, 57, 58  След.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron




Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software for PTF.
Русская поддержка phpBB