Форум города Горишни Плавни (Комсомольск)
http://forum.km.pl.ua/

владение иностранными языками
http://forum.km.pl.ua/viewtopic.php?f=59&t=2899
Страница 1 из 1

Автор:  Vred!Na [ 05.09.07, 18:18 ]
Заголовок сообщения:  владение иностранными языками

какой иностранный язык вы знаете/изучаете?
очень интересно узнать уровень :)

ответы типа "албанский", "матершинный", "русский" и "украинский" будут удалятся :twisted:

Автор:  Vano [ 05.09.07, 18:24 ]
Заголовок сообщения: 

Я неплохо, даже хорошо знаю английский.

Хочу научиться испанскому.

Автор:  Simple_Secret [ 05.09.07, 19:00 ]
Заголовок сообщения: 

В школе совсем не знала английского, хотя граматика изначально давалась лучше, чем многим другим.. Просто учитель в свое время совсем отбила мне желание учить иностанный.
Но вот 2 года назад, когда возник языковый барьер, поняла как полезно знать английский! И вот, когда поняла, начала своими силами его подтягивать. Основная проблема- маленький словарный запас. Сейчас снова стараюсь его увеличивать. :oops:
Кстати на практике знаю, что язык намного лучше учиться во время непосредствнного общения. Так что общение на сайтах-знакомств и разных иностранных форумах в этом деле очень помогают :wink:

Автор:  Vano [ 05.09.07, 19:02 ]
Заголовок сообщения: 

Не плохо было бы создать тему, где общаться можно ток она инглише, и если че - поправлять, тем самым практикуя грамматику, и пополняя словарный запас. :?: :!:

Автор:  Zazik [ 05.09.07, 19:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: владение иностранными языками

Vredina писал(а):
какой иностранный язык вы знаете/изучаете?
очень интересно узнать уровень :)

ответы типа "албанский", "матершинный", "русский" и "украинский" будут удалятся :twisted:

Я думаю мне говорить не стоит :wink: Ты сама и так всё знаеш! Иначе не списывала б на контрольных по английскому :lol:

Автор:  Praffessar [ 05.09.07, 19:22 ]
Заголовок сообщения: 

Vano писал(а):
Не плохо было бы создать тему, где общаться можно ток она инглише, и если че - поправлять, тем самым практикуя грамматику, и пополняя словарный запас. :?: :!:

Ok! Let's start talk at this theme only in english!

Автор:  Zazik [ 05.09.07, 19:23 ]
Заголовок сообщения: 

Vano писал(а):
Не плохо было бы создать тему, где общаться можно ток она инглише, и если че - поправлять, тем самым практикуя грамматику, и пополняя словарный запас. :?: :!:

It will be very interesting :lol: :lol: :lol: :!:

Автор:  Praffessar [ 05.09.07, 19:24 ]
Заголовок сообщения: 

Zazik you have an idea!

Автор:  Vano [ 05.09.07, 19:28 ]
Заголовок сообщения: 

And, what we will talk about?
May be, about weather ? :D
Here`s realy not many peoples, who`ll speak eng, especialy at this time.

Автор:  Zazik [ 05.09.07, 19:30 ]
Заголовок сообщения: 

Обидно :cry: ... Языком владею норм, а вот печатать на англ. не дано... :cry: Абзац - 3 слова в 30 секунд :?

Автор:  Vano [ 05.09.07, 19:41 ]
Заголовок сообщения: 

Zazik писал(а):
Обидно :cry: ... Языком владею норм, а вот печатать на англ. не дано... :cry: Абзац - 3 слова в 30 секунд :?


Так давайте тогда печатать без обязательного соблюдения грамматики, главное суть передать, а там уже будем поправлять

Автор:  Hunta [ 05.09.07, 19:46 ]
Заголовок сообщения: 

Lets, people, talk not only in English. Japanese will be more interesting. :D

Автор:  Vano [ 05.09.07, 19:53 ]
Заголовок сообщения: 

Hunta писал(а):
Lets, people, talk not only in English. Japanese will be more interesting. :D


But, Japanese knows not a lot of peoles.
And we speak on that, that we know better.

Автор:  N!ka [ 05.09.07, 20:02 ]
Заголовок сообщения: 

А для того кто в инглеше не очень. :shock: можно перевод? :shock:

Автор:  Алек [ 05.09.07, 20:03 ]
Заголовок сообщения: 

Владею чётко двумя языками,первый понятен какой..
А тот второй немного не обычный,а это Чешский,говорю
без акцента,знаю как разговорный так и технический,вот так!

ну и немного инглиш,ну эт как в школе научили, так и знаю..
и ещё понимаю немного языков..


З.Ы. Строго

Автор:  Praffessar [ 05.09.07, 20:05 ]
Заголовок сообщения: 

Hunta писал(а):
Lets, people, talk not only in English. Japanese will be more interesting. :D

Japanese, it's intresting! But I hate Japon and China and anonteher Asian bithes!

Добавлено спустя 1 минуту 8 секунд:

2N!ka
паервожу - обычный флуд

Автор:  N!ka [ 05.09.07, 20:08 ]
Заголовок сообщения: 

благодарю.очень ясно :lol: :lol:

Автор:  Vred!Na [ 05.09.07, 20:10 ]
Заголовок сообщения: 

Praffessar писал(а):
Hunta писал(а):
Lets, people, talk not only in English. Japanese will be more interesting. :D

Japanese, it's intresting! But I hate Japon and China and anonteher Asian bithes!
First notice, mr.Praffessar :x
2 All
So, why you've prefer English language to talking about? :wink:

Автор:  Praffessar [ 05.09.07, 20:13 ]
Заголовок сообщения: 

I am sorry. Let's talk about future plans? As fo me a am goin to go to the beer the next Saturday! :lol:

Автор:  Vano [ 05.09.07, 20:20 ]
Заголовок сообщения: 

Because, Eng is the most easy language for me, and I guess for other peoples, and it`s very interesting to talk on the same theme but in english.

Добавлено спустя 3 минуты 47 секунд:

Praffessar писал(а):
I am sorry. Let's talk about future plans? As fo me a am goin to go to the beer the next Saturday! :lol:


And I`ll go to the theater to see The Simpsons Movie with normal translate.

Автор:  Zloy_ZAX [ 05.09.07, 20:54 ]
Заголовок сообщения: 

Я уже изучил Русский И украинский и теперь приступил к изучанею языка на пальцах(пока только на руках) уже знаю пару фраз

Автор:  Gleb [ 05.09.07, 21:07 ]
Заголовок сообщения: 

Гы Английкий и пару выражений на немецком :lol:
а вообще сейчас знание иномстранных языков ценится высоко 8)

Автор:  Katrin [ 05.09.07, 21:41 ]
Заголовок сообщения: 

знаю английский.....хотя в школе учитель совершенно отбил желание изучать его :o ....теперь в универе учу немецкий...прикольно....хочу ещё изучить испанский или итальянский... 8)

Автор:  X-girl [ 06.09.07, 06:58 ]
Заголовок сообщения: 

Владею английским, уже полгода учу немецкий :) Мечта - досконально знать итальянский :D

Автор:  ALIBABA [ 06.09.07, 10:56 ]
Заголовок сообщения: 

Английский со словарём гг :D А если серьёзно то хочу выучить итальянский говорят он лёгкий, легче чем английский

Автор:  Kanibal [ 06.09.07, 12:32 ]
Заголовок сообщения: 

По-тихоньку французкий учу

Автор:  LatinoThug [ 06.09.07, 12:34 ]
Заголовок сообщения: 

Kanibal писал(а):
По-тихоньку французский учу

Те бе чего французский нравится?Кому как но мне почему-то французский вообще ненравится!испанский рулит!

Автор:  Vano [ 06.09.07, 13:43 ]
Заголовок сообщения: 

Мне французкий не очень нравится.
Может просто потому что я не могу учить два языка одновременно.

Автор:  Ronny [ 06.09.07, 14:46 ]
Заголовок сообщения: 

Vano писал(а):
Я неплохо, даже хорошо знаю английский.

Хочу научиться испанскому.

ДА я тож хо изучить испанский

Автор:  turd [ 06.09.07, 16:13 ]
Заголовок сообщения:  владение иностранными языками

А я в школе пытался изучать английский и французкий, языки-то похожи. Даже пару уроков латыни зачем то было пока учитель не уволился. Жаль только что в техникуме и потом в универе можно было только один язык выбирать. А вообще хочу изучить японский даже несколько уроков разговорного достал. "Оригато гозаимас" за внимание

Автор:  Руськ@ [ 06.09.07, 16:36 ]
Заголовок сообщения: 

не плохо понимаю англиский :wink: ,хотелось бы французкий выучить :roll:

Автор:  Smile:) [ 06.09.07, 17:01 ]
Заголовок сообщения: 

Учу немуцкий английский и француский но знаю неплохо испанский!И ДАЖЕ ПАРА МАТОВ)))) Еlla putta(C*ka) :D

Автор:  Mick07 [ 06.09.07, 17:03 ]
Заголовок сообщения: 

ГГ! Албанскей !

Автор:  WhoIs [ 06.09.07, 17:05 ]
Заголовок сообщения: 

В принципе знаю английский, т.к. постоянно приходилось баловаться с английской документацией и хэлпами. А вот что-то сказать, а тем более правильно произнести, вряд ли :(
ЗЫ А в школе, техникуме и универе учил немецкий, не пойму зачем :o

Автор:  Vano [ 06.09.07, 17:13 ]
Заголовок сообщения: 

A`right peoples. I need some help. I`m downloading 'Stardust' movie in DvDRIP quality, but in english language. And I need russian version of this film (i didn`t find DVDRIP in russian)

Автор:  TIMA [ 06.09.07, 17:17 ]
Заголовок сообщения: 

WhoIs писал(а):
ЗЫ А в школе, техникуме и универе учил немецкий, не пойму зачем :o

не знаю ... когда мы задавали вопрос "зачем нам в школе ввели немецкий ?" нам отвечали, что во многих институтах ввели этот язык, как один из обязательных на изучение ... и что он выходит на мировой уровень, на котором сейчас находится английский ...
...просто сейчас это всё делается очень тупо ... чтоб знать более 2-ух языков, надо хотяб знать один (помимо своего родного) ... а так как сейчас это всё преподаётся в школе - бред ... народ толком не выучил английский, а его сверху начинают травить немецким ... в таком случае досконально врядли люди будут знать хоть один из них ... :fool:

Автор:  Vano [ 06.09.07, 17:33 ]
Заголовок сообщения: 

TIMA писал(а):
....а его сверху начинают травить немецким ... в таком случае досконально врядли люди будут знать хоть один из них ... :fool:


Аналогичная сиция у меня щас с французким - мало того что желания нету - так я его уже пару лет учу и ни одного слова не знаю.

Автор:  TIMA [ 06.09.07, 17:37 ]
Заголовок сообщения: 

Vano писал(а):
TIMA писал(а):
....а его сверху начинают травить немецким ... в таком случае досконально врядли люди будут знать хоть один из них ... :fool:


Аналогичная сиция у меня щас с французким - мало того что желания нету - так я его уже пару лет учу и ни одного слова не знаю.

так ты хоть пару лет ... а прикинь какой загон был одинадцатиклассникам, что вот только выпустились ... на последний год им ввели изучать ещё один язык ... и толку ? за год его выучить ? бред полнейший ... :?

Автор:  WhoIs [ 06.09.07, 17:37 ]
Заголовок сообщения: 

Vano писал(а):
Аналогичная сиция у меня щас с французким - мало того что желания нету - так я его уже пару лет учу и ни одного слова не знаю.

Эй, ты что? Это же язык любви :!: Если есть возможность, то учи :wink:

Автор:  Vano [ 06.09.07, 17:41 ]
Заголовок сообщения: 

Та не - английский лучше. Для меня. И намного легче французкого

Автор:  WhoIs [ 06.09.07, 17:47 ]
Заголовок сообщения: 

Vano писал(а):
Та не - английский лучше. Для меня. И намного легче французкого

Да, английский легче, но ты послушай Мирен Матье :idea:

Автор:  frakassa [ 06.09.07, 18:31 ]
Заголовок сообщения: 

TIMA писал(а):
[q
так ты хоть пару лет ... а прикинь какой загон был одинадцатиклассникам, что вот только выпустились ... на последний год им ввели изучать ещё один язык ... и толку ? за год его выучить ? бред полнейший ... :?

та это гон нам вот посили....можно подумать мы его за год выучим :? :o

Автор:  X-girl [ 06.09.07, 19:13 ]
Заголовок сообщения: 

TIMA писал(а):
так ты хоть пару лет ... а прикинь какой загон был одинадцатиклассникам, что вот только выпустились ... на последний год им ввели изучать ещё один язык ... и толку ? за год его выучить ? бред полнейший ... :?

Та да бред полнейший, но было прикольно :D

Автор:  TIMA [ 06.09.07, 19:22 ]
Заголовок сообщения: 

X-girl писал(а):
TIMA писал(а):
так ты хоть пару лет ... а прикинь какой загон был одинадцатиклассникам, что вот только выпустились ... на последний год им ввели изучать ещё один язык ... и толку ? за год его выучить ? бред полнейший ... :?

Та да :?бред полнейший, но было прикольно :D

ага ... поржать с училки)) ... в этом году такое не пройдёт ... ибо она в декрете((

Автор:  WhoIs [ 06.09.07, 19:32 ]
Заголовок сообщения: 

TIMA писал(а):
ага ... поржать с училки)) ... в этом году такое не пройдёт ... ибо она в декрете((

Все училки французкого рано или поздно уходят в декрет - закон Fosters :lol:

ЗЫ TIMA, я торчу от твоей авки :oops:

Автор:  RedHot [ 06.09.07, 20:25 ]
Заголовок сообщения: 

А я в аське высил себе, что владею языками Бхуджпури и Урду).. не флуд, ибо в тему)..

Автор:  N!ka [ 06.09.07, 20:56 ]
Заголовок сообщения: 

RedHot писал(а):
А я в аське высил себе, что владею языками Бхуджпури и Урду).. не флуд, ибо в тему)..


а на самом деле какими владеешь? :lol:

Автор:  RedHot [ 06.09.07, 20:59 ]
Заголовок сообщения: 

Ну, английским, кнешно, как и любой человек прошедший школу :D ..

Автор:  Lestat [ 06.09.07, 23:51 ]
Заголовок сообщения: 

Vano писал(а):
A`right peoples. I need some help. I`m downloading 'Stardust' movie in DvDRIP quality, but in english language. And I need russian version of this film (i didn`t find DVDRIP in russian)
Go f***k yourself,it will help you :lol: :lol: :lol: :lol:

Автор:  GloomyGirl [ 07.09.07, 19:51 ]
Заголовок сообщения: 

Английский, пол года немецкий учу, латынь (азы..то бишь..могу со словарём переводить тексты с латыни на русский), несколько фраз на испанском знаю)).

Автор:  Vano [ 07.09.07, 19:59 ]
Заголовок сообщения: 

Lestat писал(а):
Vano писал(а):
A`right peoples. I need some help. I`m downloading 'Stardust' movie in DvDRIP quality, but in english language. And I need russian version of this film (i didn`t find DVDRIP in russian)
Go f***k yourself,it will help you :lol: :lol: :lol: :lol:


Oh, yeah? S*ck my dick and drink cow shit - it`ll help you, asshole. :P :P :P :P :P

Автор:  B@ron [ 07.09.07, 21:44 ]
Заголовок сообщения: 

В школе учил английский, французский и немецкий... Хотя знания по ним не самые высокие... :oops: :D Сейчас в академии учу английский, чуть позже может быть буду изучать итальянский... Вот так :roll:

Автор:  Zazik [ 07.09.07, 21:47 ]
Заголовок сообщения: 

B@ron писал(а):
В школе учил английский, французский и немецкий... Хотя знания по ним не самые высокие... :oops: :D Сейчас в академии учу английский, чуть позже может быть буду изучать итальянский... Вот так :roll:

И я в школе учил французкий :bad: Более отвратительного языка я ещё не встречал :!: Ненавижу французкий!!! А вот немецкий выучил бы с удовольствием, хотя, говорят, довольно сложный язык.

Автор:  ЧАЙНИК [ 07.09.07, 21:53 ]
Заголовок сообщения: 

Zazik писал(а):
И я в школе учил французкий :bad: Более отвратительного языка я ещё не встречал :!: Ненавижу французкий!!! А вот немецкий выучил бы с удовольствием, хотя, говорят, довольно сложный язык.


та ничё подобного. немецкий, так сказать, даже легче чем английский. то тебе наврали :roll:

Автор:  Zazik [ 07.09.07, 22:01 ]
Заголовок сообщения: 

ЧАЙНИК писал(а):
Zazik писал(а):
И я в школе учил французкий :bad: Более отвратительного языка я ещё не встречал :!: Ненавижу французкий!!! А вот немецкий выучил бы с удовольствием, хотя, говорят, довольно сложный язык.


та ничё подобного. немецкий, так сказать, даже легче чем английский. то тебе наврали :roll:

Легче это хорошо! СПС за информацию. Вот только времени, чтоб его выучить совсем нету :cry:

Автор:  ЧАЙНИК [ 07.09.07, 22:12 ]
Заголовок сообщения: 

Zazik писал(а):
Легче это хорошо! СПС за информацию. Вот только времени, чтоб его выучить совсем нету :cry:


вот точно знаю, что были у нас в городе курсы по немецкому даже в третьей школе и даже в тридцать втором кабинете. и преподавала их и Лидия Ивановна и ишо другие. а вот как сейчас обстоят дела с этими курсами я не знаю. спроси у самой Лидии Ивановны. :wink:

Автор:  Zazik [ 07.09.07, 22:15 ]
Заголовок сообщения: 

ЧАЙНИК писал(а):
Zazik писал(а):
Легче это хорошо! СПС за информацию. Вот только времени, чтоб его выучить совсем нету :cry:


вот точно знаю, что были у нас в городе курсы по немецкому даже в третьей школе и даже в тридцать втором кабинете. и преподавала их и Лидия Ивановна и ишо другие. а вот как сейчас обстоят дела с этими курсами я не знаю. спроси у самой Лидии Ивановны. :wink:

ЫЫЫЫЫЫЫ Она у нас английский ведёт :) Классный учитель! И предмет, который она ведёт тоже классный :!: :good:

Автор:  ЧАЙНИК [ 07.09.07, 22:17 ]
Заголовок сообщения: 

Zazik писал(а):
ЫЫЫЫЫЫЫ Она у нас английский ведёт :) Классный учитель! И предмет, который она ведёт тоже классный :!: :good:


а я знаю ЫЫЫЫЫЫЫЫЫ :P

Автор:  Lestat [ 07.09.07, 22:57 ]
Заголовок сообщения: 

Vano писал(а):
Lestat писал(а):
Vano писал(а):
A`right peoples. I need some help. I`m downloading 'Stardust' movie in DvDRIP quality, but in english language. And I need russian version of this film (i didn`t find DVDRIP in russian)
Go f***k yourself,it will help you :lol: :lol: :lol: :lol:


Oh, yeah? S*ck my dick and drink cow shit - it`ll help you, asshole. :P :P :P :P :P
Вижу словарный запас у тя на уровне детсада :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: Куда уж там дальше продолжать....Учись дальше школьник :o :twisted:

Автор:  LiSi4ka [ 07.09.07, 23:57 ]
Заголовок сообщения: 

Vano писал(а):
peoples

people правильно
Vano писал(а):
But, Japanese knows not a lot of peoles.
And we speak on that, that we know better.

But Japanese isn't known by a lot of people.
And we speak that language, which we know better.
Vredina писал(а):
So, why you've prefer English language to talking about? :wink:

So, why do you prefer English language to talk about?
я люблю тебя
Vano писал(а):
Oh, yeah? S*ck my dick and drink cow shit - it`ll help you, asshole. :P :P :P :P :P

Если бы я была модером, я б тя забанила.

учила английский, немецкий, французкий... :wink:

Автор:  Vred!Na [ 08.09.07, 08:08 ]
Заголовок сообщения: 

LiSi4ka писал(а):
Vredina писал(а):
So, why you've prefer English language to talking about? :wink:

So, why do you prefer English language to talk about?
я люблю тебя
умная, аж страшно :x
I love you too :P

Автор:  KITAEC [ 10.09.07, 23:28 ]
Заголовок сообщения: 

ни аднаво незнаю!!!!!!!!!!

Автор:  Алек [ 11.09.07, 00:09 ]
Заголовок сообщения: 

KITAEC писал(а):
ни аднаво незнаю!!!!!!!!!!



зачёт!

Автор:  Zloy_ZAX [ 11.09.07, 00:32 ]
Заголовок сообщения: 

Chezhburech ivorios
так будет звучать приветствие на моём родном языке

Автор:  Алек [ 11.09.07, 00:34 ]
Заголовок сообщения: 

Zloy_ZAX писал(а):
Chezhburech ivorios
так будет звучать приветствие на моём родном языке


а какой это язык?

Автор:  Alex Flash [ 11.09.07, 00:35 ]
Заголовок сообщения: 

kto potrafi przeklinac samego siebe?
co mnie budzi posrodku nocy?
csy to samo, co nie pozvala mi zasnac?
to ja.


( :P )

Автор:  Алек [ 11.09.07, 00:37 ]
Заголовок сообщения: 

Alex Flash писал(а):
kto potrafi przeklinac samego siebe?
co mnie budzi posrodku nocy?
csy to samo, co nie pozvala mi zasnac?
to ja.


( :P )



польский

Автор:  Alex Flash [ 11.09.07, 00:39 ]
Заголовок сообщения: 

Алек писал(а):
Alex Flash писал(а):
kto potrafi przeklinac samego siebe?
co mnie budzi posrodku nocy?
csy to samo, co nie pozvala mi zasnac?
to ja.


( :P )



польский


ага, кста с чешским похожи... .я когда в Польше была, то смотрела чешский фильм какой-то, так почти все понимала....

Автор:  ~VirGo~ [ 11.09.07, 14:25 ]
Заголовок сообщения: 

English знаю :D


Хочу ещё Испанский выучить...но руки как-то не доходят!!

Автор:  kolyuchka [ 11.09.07, 17:40 ]
Заголовок сообщения:  Re: владение иностранными языками

Vredina писал(а):
какой иностранный язык вы знаете/изучаете?
очень интересно узнать уровень :)

ответы типа "албанский", "матершинный", "русский" и "украинский" будут удалятся :twisted:


украинский, русский, английский.

Автор:  Kupnu4 [ 11.09.07, 18:32 ]
Заголовок сообщения: 

Русский, Украинский, Италъянский ( в совершенстве) , Англиский школьная, технарьская программа и еще чуть - чуть листания книг ! :roll:

Автор:  gosha [ 11.09.07, 20:21 ]
Заголовок сообщения: 

Я изучаю английский...но немогу изучить! :cry: :cry: :cry:

Автор:  Zazik [ 11.09.07, 21:44 ]
Заголовок сообщения: 

gosha писал(а):
Я изучаю английский...но немогу изучить! :cry: :cry: :cry:

Why??? :lol: :lol: :lol: English is'nt difficult to learn :!: :wink:

Автор:  Vano [ 11.09.07, 22:09 ]
Заголовок сообщения: 

It`s very easy language

Автор:  Алек [ 11.09.07, 22:12 ]
Заголовок сообщения: 

Vano писал(а):
It`s very easy language


понтанул

Автор:  Vano [ 11.09.07, 22:26 ]
Заголовок сообщения: 

не - я неплохо знаю инг. :? :P

Автор:  geniy [ 13.09.07, 15:52 ]
Заголовок сообщения: 

Никак не могу понять!!! Зачем знать больше трёх языков(украинский, русский, английский( и то не обязательно по моему). Лично мне одного русского хватает с головой чтоб мысли выразить, а со всякими англичанами, итальянцами и французами я вообще разговаривать не собираюсь!!!! Ну Инглыш, ладно, этикетки почитать на товарах каких-то, русский - я родным считаю, а украинский - Цэ ридна мова - без него никак.

Автор:  LiSi4ka [ 16.09.07, 15:04 ]
Заголовок сообщения: 

ту гений.

потому что для того. чтоб в более ли менее престижном городе для устройстьва на высокооплачевемую работу нужно знание минимум двух языков ( в расчёт я не беру Комсомольск)

Автор:  Vano [ 16.09.07, 15:08 ]
Заголовок сообщения: 

LiSi4ka писал(а):
ту гений.

потому что для того. чтоб в более ли менее престижном городе для устройстьва на высокооплачевемую работу нужно знание минимум двух языков ( в расчёт я не беру Комсомольск)


и английский ожин из них. :!: ы

Автор:  Chela [ 16.09.07, 15:12 ]
Заголовок сообщения: 

я норм знаю английский.. :oops: у мя 11 :P

Автор:  Praffessar [ 16.09.07, 15:15 ]
Заголовок сообщения: 

I have 11 on English lesson, but I don't know english language!

Автор:  LiSi4ka [ 16.09.07, 15:16 ]
Заголовок сообщения: 

Vano писал(а):
и английский ожин из них. :!: ы

не обязательно.
людей со знанием английского сравнительно очень много. сложнее найти человека со знанием немецкого или китайского к примеру.

Автор:  Vano [ 16.09.07, 15:18 ]
Заголовок сообщения: 

Chela писал(а):
я норм знаю английский.. :oops: у мя 11 :P


у мя тоже. ы :wink:

Добавлено спустя 1 минуту 12 секунд:

LiSi4ka писал(а):
не обязательно.
людей со знанием английского сравнительно очень много. сложнее найти человека со знанием немецкого или китайского к примеру.


это конечно, но везде желательно знание английского :!:

Автор:  Karamazov [ 16.09.07, 15:32 ]
Заголовок сообщения: 

Олбанцкий! Йа знаю олбанцкий фсавиршенстве!!! 8)

Автор:  Zazik [ 16.09.07, 19:32 ]
Заголовок сообщения: 

Karamazov писал(а):
Олбанцкий! Йа знаю олбанцкий фсавиршенстве!!! 8)

Я так понимаю ответил на олбанском??? :lol: :lol: :lol:

Автор:  Vano [ 17.09.07, 06:32 ]
Заголовок сообщения: 

Karamazov писал(а):
Олбанцкий! Йа знаю олбанцкий фсавиршенстве!!! 8)


А кто его не знает? ы :lol:

Автор:  Chaz [ 17.09.07, 08:02 ]
Заголовок сообщения: 

Я перешел на 3 курс специальности первеод.Владею английским, немецким, азами латыни. Издержки профессии.гг :lol:

Автор:  WhoIs [ 17.09.07, 08:32 ]
Заголовок сообщения: 

О машинном переводе и владении языками :lol: :arrow:
Цитата:
Певица Мадонна Луиза-Вероника Чикконе недавно вернулась на сцену после небольшого перерыва, связанного с травмами, которые она получила при падении с лошади. В своем блоге на Blogspot.com певица объявила о выходе нового альбома "Confessions on a Dance Floor!" и попыталась донести эту информацию до фанатов всего мира на их родном языке.

Для этого ей пришлось воспользоваться электронным переводчиком. Оригинал сообщения на английском выглядит так: "For my English fans. I want to thank you for visiting my blog. I love you guys! You are the best. Don't forget to buy my new album Confessions on a Dance Floor!"

При переводе послания для русских Мадонна получила на выходе (и запостила на сайте!) следующее:

"Для моих русских вентиляторов.
Я хочу лично приветствовать вас к моему blog. Я люблю вас ванты! Вы самые лучшие! Не забудьте купить мои новые исповеди альбома на поле танцульки. Выразьте. Не подавите.
Я замечал ваше присутствие здесь. Я вспомню ваше мягкосердечие. Madonna".


Естественно, то же самое произошло с болгарским, голландским, польским, нидерландским и многими другими языками, на которых написала Мадонна. Примечательно, однако, что англоговорящий фанаты указывали певице на ошибки в переводах (например, "M, your translation software sucks... But thanks anyway!"), нидерландские, арабские и прочие - стали предлагать свои варианты корректного перевода ее послания, тактично советовали не пользоваться он-лайн транслэйторами.

Зато как только о послании Мадонны прознали россияне, ее форум завалили сообщениями типа "Родная! Выучи албанский!" ....

Автор:  Kanibal [ 17.09.07, 15:55 ]
Заголовок сообщения: 

Немецкий учить буду :o

Автор:  LiSi4ka [ 21.09.07, 18:43 ]
Заголовок сообщения: 

Chaz писал(а):
Я перешел на 3 курс специальности первеод

хорошая, наверное, специальность... :wink:

Автор:  Olja:) [ 21.09.07, 19:07 ]
Заголовок сообщения: 

знаю англиский!!!!!!!!!!!!!!!!!! очень хочу, просто мечтаю выучит немецкий :O:

Автор:  Shaft [ 21.09.07, 19:24 ]
Заголовок сообщения: 

Olja:) писал(а):
знаю англиский!!!!!!!!!!!!!!!!!! очень хочу, просто мечтаю выучит немецкий :O:


Тоже самое желание!Я на счет немецкого! :oops:

Автор:  tarik [ 24.09.07, 21:54 ]
Заголовок сообщения: 

Vano писал(а):
Hunta писал(а):
Lets, people, talk not only in English. Japanese will be more interesting. :D


But, Japanese knows not a lot of peoles.
And we speak on that, that we know better.

Слышь ты, англичанин, меня три раза покоробило и один раз перевернуло, не выдержал, напишу тебе, красавчег, перевод того, что ты тут наваял и того, что хотел сказать. Хотел ошибок- нате вам наше с кисточкой.
Во- первых, peoles.- это народы, а люди это просто peoрle.
Во-вторых, порядок слов. То, что есть переводится как "Японец знает не много народов", а должно быть Not a lot of people know English.
По остальным твоим шедевральным постам пройтись?
Если начал умничать, то делай с толком, ведь всегда может найтись человек, который знает больше твоего.

Автор:  Vano [ 24.09.07, 21:57 ]
Заголовок сообщения: 

епт - тут я не придержуюсь орфограмм - мне здесь это не нужно, да и многим другим - я пишу шоб люди хоть понимали что я хочу сказать :?

Автор:  tarik [ 24.09.07, 22:04 ]
Заголовок сообщения: 

Vano писал(а):
епт - тут я не придержуюсь орфограмм - мне здесь это не нужно, да и многим другим - я пишу шоб люди хоть понимали что я хочу сказать :?

Это не орфография, это грамматика, которая в корне меняет значение твоего послания.
Не согласен?

Автор:  Vano [ 24.09.07, 22:08 ]
Заголовок сообщения: 

Я токо старался передать мысль - а не следовать орфографии. Если пару раз ошибся - то все? хеппи енд?

Автор:  tarik [ 24.09.07, 22:11 ]
Заголовок сообщения: 

Vano писал(а):
Я токо старался передать мысль - а не следовать орфографии. Если пару раз ошибся - то все? хеппи енд?

Мысль передана неверно, если тебя устраивает, что люди поймут тебя не так, как ты предполагал, то ОК, твои проблемы. :P
А ошибся ты не пару раз, а практически в каждом посте. :o
И прекращай самоуверенно сообщать, что ты "неплохо" знаешь английский, тогда я просто коренной житель Лондона. :evil:

Автор:  WhoIs [ 24.09.07, 22:23 ]
Заголовок сообщения: 

2 Olja:) && Shaft
А от чего у вас такое желание и тяга к немецкому, бррр.
Сам его учил от школы до универа, кошмар, английский легче учится. :?

Автор:  Shaft [ 24.09.07, 22:30 ]
Заголовок сообщения: 

WhoIs писал(а):
2 Olja:) && Shaft
А от чего у вас такое желание и тяга к немецкому, бррр.
Сам его учил от школы до универа, кошмар, английский легче учится. :?



Мне он кажеться необычным и красивым!Не смотря на то что его тяжело учить! :wink: :wink:

Автор:  Vred!Na [ 24.09.07, 23:09 ]
Заголовок сообщения: 

нифига не тяжело. для мя, например, он легче.. хотя англ больше люблю :)

Автор:  Элько [ 26.09.07, 20:47 ]
Заголовок сообщения: 

Хехе... в школе нашей расчудесной 4-й учили нас уму-разуму, да ещё и языку английскому.. Преподавание в 4-й школе не то, чтобы уникальное, но на пристойном уровне)) даже смогла спокойно подрабатывать репетитором у детишек, когда в универе припекло с деньгами))

Автор:  Chaz [ 26.09.07, 22:14 ]
Заголовок сообщения: 

Я тоже репетитором подрабатываю.Английский - немецкий.Будущий переводчик 8)

Автор:  LiSi4ka [ 28.09.07, 20:46 ]
Заголовок сообщения: 

tarik писал(а):
Если начал умничать, то делай с толком, ведь всегда может найтись человек, который знает больше твоего.

знаешь, не видела ни одного граммотно написанного поста... :wink:

Vredina писал(а):
нифига не тяжело. для мя, например, он легче.. хотя англ больше люблю :)


эээммм... а ты уже и немецкий, родная учишь? :shock:

Автор:  Freeman [ 28.09.07, 23:01 ]
Заголовок сообщения: 

Сегодня была встеча с поляками... Ну мы и наугоралис, поляки знают тока польский, немецкий и чуток анлиского.... :lol: :lol:

Автор:  Zazik [ 29.09.07, 00:07 ]
Заголовок сообщения: 

Freeman писал(а):
Сегодня была встеча с поляками... Ну мы и наугоралис, поляки знают тока польский, немецкий и чуток анлиского.... :lol: :lol:

А меня научили только одной фразе "Пше прошу, пани" :lol: :lol: :lol:
Хотя на английском я б с ними поговорил :D

Автор:  geniy [ 29.09.07, 09:28 ]
Заголовок сообщения: 

ААА!!! Жаль меня тогда в школе не было, ато б наугарались ещё больше!!! :lol: А вообще я в этот день, точнее в ночь того же дня, ехал в поезде Одесса-Харьков, так там 8 китайцев самых натуральных в Харьков ехали. Эх, обидно, шо я по-ихнему не понимаю, ато б побазарили. По-русски понимает только 1(чуть-чуть). Пришёл проводник к ним, говорит:"Ваши билеты", а те жестикулируют что-то, по-своему лопочут чего-то, а тот, что по-русски понимает перед этим в тамбур ушёл. Они там минут 10 обьяснялись пока пришёл русскоязычный. Оказывается, вот что они проводнику пытались рассказать:" Мол у нас 10 билетов, нас 8 человек(2 опоздало), все билеты у того, что ушёл в тамбур, и вообще, присаживайтесь с нами и стопке за скрепление международных отношений". Проводник в ответ только транспортную милицию вызвал та и всё. Ох они и смешные - что дети малые. Сначала они по соточке, потом хлебушком заели и пивком догнались. Вот тогда-то и начались песни и плски народов Аляски. Познакомился с ихней культурой(Песнями). Дык я это к чему - обидно сидим рядом: я, мамка, и несколько китайцев, дык они чего-то на своём лопочут, на нас посмотрят и смеются, а я сказать ничего не могу, - на русском поймут нетак - обидятся, а на китайском - я ничего сказать не могу. О! какая история! Так что, думаю, хотя б Инглыш подтянуть надо, ато мало-ли ещё что приключится!

Автор:  Chaz [ 29.09.07, 20:18 ]
Заголовок сообщения: 

Vredina писал(а):
нифига не тяжело. для мя, например, он легче.. хотя англ больше люблю :)

А по-моему немецкий тяжелее чем английский. он более аналитичен. Взять к примеру предлоги и артикли.Такой путаницы я еще не видел... :? Учу его уже 1.5 года а до свободного разговора еще далеко... И это при том что учу его обстоятельно, так как буду переводчиком. Наверное :?

Автор:  Vred!Na [ 29.09.07, 21:31 ]
Заголовок сообщения: 

общалась с поляками 8)
-знаешь англ?
-знаю?
-они решили, куда идем?
- :shock:
-они, место, идти, сейчас, знаешь?
-а, да!


:lol: :lol: :lol: смысл учить грамматику, если её не юзают.. :?

Автор:  Chaz [ 29.09.07, 21:41 ]
Заголовок сообщения: 

Отож. Но от нас требуют. Специальность все-таки... :cry:

Автор:  Freeman [ 29.09.07, 22:53 ]
Заголовок сообщения: 

2Vredina
С ними нада было на украинском базарить, больше толку было... Та капец, большенство с них накалтные... кроме утого чела шо хотел водяры втарить

Автор:  N!ka [ 30.09.07, 10:13 ]
Заголовок сообщения: 

ыыы....я знаю 4 языка! :P :D
1 Украинский(свободно)
2 Русский(свободно)
3 Английский(еще не свободно и наверное никогда не будет :D )
4 Немецкий( в развитии 8) )

8)

Автор:  Chaz [ 10.12.07, 09:05 ]
Заголовок сообщения: 

Народ,у кого есть диск самоучитель по испанскому?? В даный момент учу японский по CD, если надо могу поделится)))

Автор:  Samara [ 26.12.07, 18:50 ]
Заголовок сообщения: 

Я заню русский,нужно с ним толком разобраться :lol: Английский изучаю,но чет как-то не очень получатся :cry:

Автор:  Alex Flash [ 26.12.07, 19:30 ]
Заголовок сообщения: 

Jestescie tylko tym, czym jestescie. A ja jestem ponad to wszystko.
:P

Добавлено спустя 1 минуту 21 секунду:

Chaz писал(а):
В даный момент учу японский по CD, если надо могу поделится)))

надо!!! слу а это не ты сегодня на второй паре возле кафедры анг.яз стоял???

Автор:  mama [ 24.09.09, 11:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: владение иностранными языками

24 вересня 2009 року

Сьогодні розпочинається реєстрація на безкоштовні курси з італійської мови та культурної орієнтації. Курси відкриті для всіх бажаючих працювати в Італії та проводяться італійською неурядовою організацією Cidis Onlus в партнерстві з Представництвом Міжнародної організації з міграції (МОМ) в Україні та за фінансової підтримки Міністерства внутрішніх справ Італії.

Курси триватимуть протягом тижня з 12 по 19 жовтня 2009 року (в робочі дні – з 15:00 до 20:00 години, по вихідних днях – з 09:00 до 17:00 години) в приміщенні Представництва МОМ в Україні за адресою вул. Михайлівська, 8.

Щоб зареєструватися, будь ласка, пишіть на електронну адресу pr@iom.kiev.ua або телефонуйте за номером +38 044 568 50 15 до контактної особи – Тетяни Міськової. Останній день для реєстрації – 10 жовтня 2009 року.

Автор:  sereg@ [ 24.09.09, 20:37 ]
Заголовок сообщения:  Re: владение иностранными языками

Английский знаю - со словарём :oops:

Автор:  Dium [ 06.11.09, 18:52 ]
Заголовок сообщения:  Re: владение иностранными языками

если у кого-нибудь есть эл. учебники польского, белорусского языка, ответьте в личку.

Автор:  SUPER ANGEL [ 15.12.09, 21:30 ]
Заголовок сообщения:  Re: владение иностранными языками

Приглашаю на занятия в английский клуб. Если у вас есть желание улучшить свой английский,- добро пожаловать к нам. Членские взносы отсутствуют как таковые. Клуб был основан представителем корпуса мира Грегори Саливаном. Атмосфера клуба очень демократичная. Занятия проводятся в соответствии с рекомендациями и методическими указаниями основателей клуба. Сочетайте приятное с полезным. Если у вас есть проблемы с грамматикой- подтянем!
Расписание встреч в нашем клубе:
вторник с 18:00 до 19:00
четверг с 18:00 до 19:00
как правило дискуссии на интересные темы затягиваются и мы продолжаем дискутировать до 19:15.
Приходите не пожалеете!

Автор:  altair [ 16.12.09, 09:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: владение иностранными языками

Английский+Русский :wink:

Автор:  catus [ 16.12.09, 09:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: владение иностранными языками

SUPER ANGEL писал(а):
Приглашаю на занятия в английский клуб.


"Американцы легко отдали двести рублей и долго трясли руку Бендера. Паниковскому и Балаганову тоже удалось попрощаться за руку с гражданами заатлантической республики, измученными "сухим законом". Переводчик на радостях чмокнул Остапа в твердую щеку и просил захаживать, присовокупив, что старуха мама будет очень рада. Однако адреса почему-то не оставил." (с) Золотой теленок (и Петров Ильф) :P

Не помешало бы также оставить привязку на местности :wink:

Автор:  SUPER ANGEL [ 16.12.09, 19:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: владение иностранными языками

занятия клуба проходят в первой школе, номер кабинета не помню. но это и не важно, это вам напомнит вахтёр, ежели вдруг потеряетесь.

Автор:  mama [ 28.03.10, 20:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: владение иностранными языками

Может, кому-то пригодится информация:
*************************************************************
Ви цікавитесь волонтерством?
Любите допомагати тим, хто потребує допомоги?
Хочете дізнатись більше про інші країни та культури, вивчити мову?

Львівська міська молодіжна громадська організація "Інститут українських студій" шукає волонтера для поїздки на місяць в Німеччину за програмою Європейської волонтерської служби. Волонтерство проходитиме в містечку Нора ( Nohra), поблизу Лайпцига, протягом червня 2010. Протягом волотерства передбачається допомога педагогічному колективу у роботі з дітьми у дитячому садочку.

Програма Європейської волонтерської служби покриває витрати на візу, переїзд, харчування, проживання та кишенькові витрати.

Вимоги до волонтера: середнє знання англійської або базове німецької мови, походження з національної чи релігійної меншини або сироти чи напівсироти.

Якщо зацікавило, Пишіть або телефонуйте:
mpekh@mail.lviv.ua
063-760-25-44
050-371-72-48
Микола.

Є і інші можливості волонтерства в країнах ЄС, зокрема на довший термін і для інших категорій.

З повагою, Пустельник Наталія
Президент ЛММГО "Інститут українських студій"
mailto: nata_pustelnyk@ukr.net

Автор:  altair [ 04.03.15, 14:40 ]
Заголовок сообщения:  Re: владение иностранными языками

Изображение

Автор:  altair [ 09.02.16, 16:06 ]
Заголовок сообщения:  Re: владение иностранными языками

Изображение

сфе, сщкв, ешдуіб, сщг-срг, ьшккщк, іекфт

Автор:  altair [ 22.06.17, 17:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: владение иностранными языками

Изучаем инглиш вместе с другими (Mind your language):
Все серии:
https://www.youtube.com/watch?v=vhd1IqN ... m589ZEsEon
Эпизод 1

Автор:  altair [ 28.02.18, 19:39 ]
Заголовок сообщения:  Re: владение иностранными языками


Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 2 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/